Německá nepravidelná (silná) slovesa [Unregelmäßige Verben]

Slovesa jsou ve tvaru 3. osoby jednotného čísla.

Sloveso	Infinitiv	Prezens	Preteritum	Perfektum	Změna kmenové samohlásky
[1] myslet	denken	denkt	dachte	hat gedacht	a - a
[2] mít	haben	hat	hatte	hat gehabt	a - a
[3] znát	kennen	kennt	kannte	hat gekannt	a - a
[4] nazývat	nennen	nennt	nannte	hat genannt	a - a
[5] utíkat, pádit	rennen	rennt	rannte	ist gerannt	a - a
[6] posílat	senden	sendet	sandte	hat gesandt	a - a
[7] stát	stehen	steht	stand	hat gestanden	a - a
[8] dělat, činit (ne "machen")	tun	tut	tat	hat getan	a - a
[9] obrátit	wenden	wendet	wandte	hat gewandt	a - a
[10] prosit	bitten	bittet	bat	hat gebeten	a - e
[11] jíst	essen	isst	aß	hat gegessen	a - e
[12] žrát	fressen	frisst	fraß	hat gefressen	a - e
[13] dávat	geben	gibt	gab	hat gegeben	a - e
[14] dít se	geschehen	geschieht	geschah	ist geschehen	a - e
[15] číst	lesen	liest	las	hat gelesen	a - e
[16] ležet	liegen	liegt	lag	hat gelegen	a - e
[17] měřit	messen	misst	maß	hat gemessen	a - e
[18] vidět	sehen	sieht	sah	hat gesehen	a - e
[19] být	sein	ist	war	ist gewesen	a - e
[20] sedět	sitzen	sitzt	saß	hat gesessen	a - e
[21] kráčet, šlapat	treten	tritt	trat	hat getreten	a - e
[22] zapomenout	vergessen	vergisst	vergaß	hat vergessen	a - e
[23] začínat	beginnen	beginnt	begann	hat begonnen	a - o
[24] poroučet	befehlen	befiehlt	befahl	hat befohlen	a - o
[25] lámat	brechen	bricht	brach	hat gebrochen	a - o
[26] doporučit	empfehlen	empfiehlt	empfahl	hat empfohlen	a - o
[27] vyděsit	erschrecken	erschrickt	erschrak	ist erschrocken	a - o
[28] platit	gelten	gilt	galt	hat gegolten	a - o
[29] vyhrát	gewinnen	gewinnt	gewann	hat gewonnen	a - o
[30] pomáhat	helfen	hilft	half	hat geholfen	a - o
[31] přicházet	kommen	kommt	kam	hat gekommen	a - o
[32] vzít	nehmen	nimmt	nahm	hat genommen	a - o
[33] plavat	schwimmen	schwimmt	schwamm	ist geschwommen	a - o
[34] mluvit	sprechen	spricht	sprach	hat gesprochen	a - o
[35] bodat	stechen	sticht	stach	hat gestochen	a - o
[36] krást	stehlen	stiehlt	stahl	hat gestohlen	a - o
[37] zemřít	sterben	stirbt	starb	ist gestorben	a - o
[38] potkat	treffen	trifft	traf	hat getroffen	a - o
[39] zkazit se	verderben	verdirbt	verdarb	hat verdorben	a - o
[40] získávat, propagovat	werben	wirbt	warb	hat geworben	a - o
[41] házet	werfen	wirft	warf	hat geworfen	a - o
[42] vázat	binden	bindet	band	hat gebunden	a - u
[43] vnikat	eindringen	dringt ein	drang ein	ist eingedrungen	a - u
[44] pociťovat	empfinden	empfindet	empfand	hat empfunden	a - u
[45] najít	finden	findet	fand	hat gefunden	a - u
[46] dařit se	gelingen	gelingt	gelang	ist gelungen	a - u
[47] znít	klingen	klingt	klang	hat geklungen	a - u
[48] zpívat	singen	singt	sang	hat gesungen	a - u
[49] klesat	sinken	sinkt	sank	ist gesunken	a - u
[50] skákat	springen	springt	sprang	ist gesprungen	a - u
[51] zapáchat	stinken	stinkt	stank	hat gestunken	a - u
[52] pít	trinken	trinkt	trank	hat getrunken	a - u
[53] ztratit se	verschwinden	verschwindet	verschwand	ist verschwunden	a - u
[54] nutit	zwingen	zwingt	zwang	hat gezwunken	a - u
[55] jít	gehen	geht	ging	ist gegangen	i - a
[56] foukat	blasen	bläst	blies	hat geblasen	i - a
[57] péci, smažit	braten	brät	briet	hat gebraten	i - a
[58] přijímat	empfangen	empfängt	empfing	hat empfangen	i - a
[59] padat	fallen	fällt	fiel	ist gefallen	i - a
[60] chytat	fangen	fängt	fing	hat gefangen	i - a
[61] jít	gehen	geht	ging	ist gegangen	i - a
[62] dostat se (kam)	geraten	gerät	geriet	ist geraten	i - a
[63] držet	halten	hält	hielt	hat gehalten	i - a
[64] viset	hängen	hängt	hing	hat gehangen	i - a
[65] nechat	lassen	lässt	ließ	hat gelassen	i - a
[66] běžet	laufen	läuft	lief	ist gelaufen	i - a
[67] radit	raten	rät	riet	hat geraten	i - a
[68] spát	schlafen	schläft	schlief	hat geschlafen	i - a
[69] jmenovat se	heißen	heißt	hieß	hat geheißen	i - ei
[70] kousat, svědit	beißen	beißt	biss	hat gebissen	i - i
[71] zůstat	bleiben	bleibt	blieb	ist geblieben	i - i
[72] rovnat se	gleichen	gleicht	glich	hat geglichen	i - i
[73] klouzat se	gleiten	gleitet	glitt	ist geglitten	i - i
[74] uchopit	greifen	greift	griff	hat gegriffen	i - i
[75] trpět	leiden	leidet	litt	hat gelitten	i - i
[76] půjčit	leihen	leiht	lieh	hat geliehen	i - i
[77] vyhýbat se	meiden	meidet	mied	hat gemieden	i - i
[78] pískat	pfeifen	pfeift	pfiff	hat gepfiffen	i - i
[79] strouhat	reiben	reibt	rieb	hat gerieben	i - i
[80] trhat se	reißen	reißt	riss	hat gerissen	i - i
[81] jezdit	reiten	reitet	ritt	ist/hat geritten	i - i
[82] zářit	scheinen	scheint	schien	hat geschienen	i - i
[83] plížit se	schleichen	schleicht	schlich	ist geschlichen	i - i
[84] házet	schmeißen	schmeißt	schmiss	hat geschmissen	i - i
[85] řezat	schneiden	schneidet	schnitt	hat geschnitten	i - i
[86] psát	schreiben	schreibt	schrieb	hat geschrieben	i - i
[87] křičet	schreien	schreit	schrie	hat geschrien	i - i
[88] mlčet	schweigen	schweigt	schwieg	hat geschwiegen	i - i
[89] vzrůstat, nastupovat	steigen	steigt	stieg	ist gestiegen	i - i
[90] natírat	streichen	streicht	strich	hat gestrichen	i - i
[91] hádat se	streiten	streitet	stritt	hat gestritten	i - i
[92] hnát, provozovat	treiben	treibt	trieb	hat getrieben	i - i
[93] odpustit	verzeihen	verzieht	verzieh	hat verziehen	i - i
[94] ustoupit	weichen	weicht	wich	ist gewichen	i - i
[95] upozornit	weisen	weist	wies	hat gewiesen	i - i
[96] narazit	stoßen	stößt	stieß	hat gestoßen	i - o
[97] zavolat	rufen	ruft	rief	hat gerufen	i - u
[98] podvádět	betrügen	betrügt	betrog	hat betrogen	o - o
[99] pohybovat (čím)	bewegen	bewegt	bewog	hat bewogen	o - o
[100] ohýbat	biegen	biegt	bog	hat gebogen	o - o
[101] nabízet	bieten	bietet	bot	hat geboten	o - o
[102] vyhasnout	erlöschen	erlischt	erlosch	ist erloschen	o - o
[103] uvažovat	erwägen	erwägt	erwog	hat erwogen	o - o
[104] létat	fliegen	fliegt	flog	ist/hat geflogen	o - o
[105] prchat	fliehen	flieht	floh	ist geflohen	o - o
[106] téci	fließen	fließt	floss	ist geflossen	o - o
[107] mrznout	frieren	friert	fror	ist/hat gefroren	o - o
[108] požívat	genießen	genießt	genoss	hat genossen	o - o
[109] zalévat	gießen	gießt	goss	hat gegossen	o - o
[110] zdvihat	heben	hebt	hob	hat gehoben	o - o
[111] moci	können	kann	konnte	hat gekonnt	o - o
[112] plazit se	kriechen	kriecht	kroch	ist gekrochen	o - o
[113] lhát	lügen	lügt	log	hat gelogen	o - o
[114] mít rád	mögen	mag	mochte	hat gemocht	o - o
[115] cítit (vůni/smrad)	riechen	riecht	roch	hat gerochen	o - o
[116] posunovat	schieben	schiebt	schob	hat geschoben	o - o
[117] střílet	schießen	schießt	schoss	hat geschossen	o - o
[118] zavírat	schließen	schließt	schloss	hat geschlossen	o - o
[119] tavit	schmelzen	schmilzt	schmolz	ist/hat geschmolzen	o - o
[120] napuchnout	schwellen	schwillt	schwoll	ist geschwollen	o - o
[121] přísahat	schwören	schwört	schwor	hat geschworen	o - o
[122] ztrácet	verlieren	verliert	verlor	hat verloren	o - o
[123] vážit	wiegen	wiegt	wog	hat gewogen	o - o
[124] tahat	ziehen	zieht	zog	hat gezogen	o - o
[125] muset (mít povinnost)	sollen	soll	sollte	hat gesollt	o - o
[126] chtít	wollen	will	wollte	hat gewollt	o - o
[127] jet	fahren	fährt	fuhr	ist/hat gefahren	u - a
[128] péci	backen	backt	backte	hat gebacken	u - a
[129] kopat	graben	gräbt	grub	hat gegraben	u - a
[130] nakládat, nabíjet	laden	lädt	lud	hat geladen	u - a
[131] stihnout	schaffen	schafft	schuf	hat geschaffen	u - a
[132] udeřit	schlagen	schlägt	schlug	hat geschlagen	u - a
[133] nosit	tragen	trägt	trug	hat getragen	u - a
[134] růst	wachsen	wächst	wuchs	ist gewachsen	u - a
[135] umývat	waschen	wäscht	wusch	hat gewaschen	u - a
[136] stát se	werden	wird	wurde	ist geworden	u - o
[137] smět	dürfen	darf	durfte	hat gedurft	u - u
[138] muset	müssen	muss	musste	hat gemusst	u - u
[139] vědět	wissen	weiß	wusste	hat gewusst	u - u

Autor: Daniel Šťastný, posl. aktualizace: 25. prosince 2007, daniel@realmind.org ~ www.realmind.org